Studená válka / Cold War

For English scroll down…

V období budování stalinského Polska, ale také moderní západní Evropy se odehrává příběh velké osudové lásky zpěvačky Zuly a skladatele Wiktora. Nedokážou žít spolu, ale zároveň se fatálně přitahují a nevydrží být bez sebe. V kulisách Varšavy, Berlína a Paříže zní jazzová a folklorní hudba a Zula s Wiktorem rozehrávají nádhernou, ale hořkou baladu, svoji vlastní studenou válku. Kunderovsky laděným milostným eposem navazuje Pawel Pawlikowski na úspěch oscarové Idy. Za dílo nabité elektrizující hudbou i obrazovou krásou byl na festivalu v Cannes odměněn Cenou za nejlepší režii. (Aerofilms)

Organizační pokyny:
– bar a zahrádku otevíráme v 18:00 a start projekce ve 20:00
– vstup přes bar Spektrum, kde bude možné zakoupit drinky a snacky
– film je v originálním znění s titulky
– cena 120 Kč, studenti 100 Kč
– nejsme letní kino, promítáme za každého počasí
– vstupenky nelze zakoupit na konkrétní místa, sál otevíráme o hodinu dříve, takže si přijďte zajistit nejlepší místo

Instructions:
– the film is in its original version with subtitles
– entrance through the Spektrum bar, where you can buy drinks and snacks
– we open at 18:00 and the projection starts at 20:00
– price 120 CZK, students 100 CZK
– we are not a summer cinema, screening in any weather
– tickets cannot be purchased for specific seats, the hall opens an hour earlier, so come and choose your seat