Naušika z větrného údolí / Nausicaä of the Valley…

For English scroll down…

Příběh o odvážné mladé princezně se odehrává ve fantaskním světě tisíc let po globální válce, která narušila rovnováhu ekosystému. Nebojácná Naušika z Větrného údolí obdařená nadáním dorozumívat se s obřím hmyzem, objevuje v zapovězeném prostoru krásu a učí se chápat jeho ekologické zákonitosti, narozdíl od většiny lidí, vyhýbajícím se oblastem mimo civilizaci. Zatímco obyvatelé bojují proti sobě i přírodním živlům, snaží se Naušika přinést mezi všechny znesvářené strany smír. Cenami ověnčený film bývá považován za definující dílo Hajaa Mijazakiho. (Aerofilms)

Organizační pokyny:
– bar a zahrádku otevíráme v 18:00 a start projekce ve 19:00
– vstup přes bar Spektrum, kde bude možné zakoupit drinky a snacky
– film je v originálním znění s titulky
– cena 120 Kč, studenti 100 Kč
– nejsme letní kino, promítáme za každého počasí
– vstupenky nelze zakoupit na konkrétní místa, sál otevíráme o hodinu dříve, takže si přijďte zajistit nejlepší místo

Instructions:
– the film is in its original version with subtitles
– entrance through the Spektrum bar, where you can buy drinks and snacks
– we open at 18:00 and the projection starts at 19:00
– price 120 CZK, students 100 CZK
– we are not a summer cinema, screening in any weather
– tickets cannot be purchased for specific seats, the hall opens an hour earlier, so come and choose your seat