Skryté myšlenky T. G. Masaryka? „Češi rádi funus“

Masaryk v Karlových Varech v roce 1931, jízda na koni patřila k jeho zálibám
Foto: Bundesarchiv, Bild 102-11965 / Creative Commons / CC BY-SA 3.0 / https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

19. září 2025 došlo v Lánech k otevření staré zašlé obálky a napětí se dalo krájet. Šlo o dopis T. G. Masaryka, který napsal před více než 90 lety. Co v dopise stálo a obsahoval nějaké poslání pro další generace?

Reklama

Poslední slova T. G. Masaryka

Nejde o dopis v pravém slova smyslu, ale spíš o poslední myšlenky a rozhovory T. G. Masaryka. Ty zaznamenával jeho syn Jan Masaryk. Text je psán anglicky na 5 stranách. Někteří historici doufali, že v něm najdou jakýsi politický manifest, pomyslnou druhou závěť národa nebo nějaké významné poslání budoucím generacím.

Masarykova poslední slova se ale týkají nátury Čechů, zmiňuje, že je nemocný, ale smrti se nebojí. Dále popisuje, jak by měl vypadat jeho pohřeb nebo označuje kněze a politika Andreje Hlinku za hlupáka. Zároveň ale říká, že musíme Hlinkovi odpustit. Zápisky by se daly označit za niternou zpověď muže, který stál u zrodu Československa jako první prezident republiky a nyní se loučí s vlastním životem.

Kdo obálku se zprávou T. G. Masaryka otevřel?

Zapečetěnou obálku slavnostně otevřel prezident Petr Pavel společně s Masarykovým prapravnukem, výtvarníkem Tomášem Kotíkem. Přihlíželi badatelé z Masarykova ústavu, archiváři i novináři. Když se starý voskový uzávěr zlomil, v místnosti zavládlo ticho, jaké v Lánech dlouho nebylo.

Původně se historici domnívali, že dopis pochází z roku 1937. Po otevření ale zjistili, že řádky byly napsány v létě 1934, kdy prodělal Masaryk mrtvici a myslel si, že její následky nepřežije.

Reklama

Kde se dopis T. G. Masaryka doposud ukrýval?

Možná si pokládáte otázku, kde byl dopis 90 let uschován a proč se otevřel až 19. září 2025.

Po smrti T. G. Masaryka si tuto tajemnou obálku ponechal jeho syn Jan Masaryk, který ji údajně uchovával ve svém osobním archivu. Když Jan roku 1948 tragicky zahynul, dopis si ponechal jeho tajemník a blízký spolupracovník Antonín Sum. Ten emigroval do Velké Británie, ale po roce 1989 se vrátil do vlasti. Dopis měl prý předat českému státu ve správný čas. A jako správný čas si stanovil 19. září 2005  – 68 let od smrti T. G. Masaryka.

Sum předal obálku Národnímu archivu v Praze a dodal, že nesmí být otevřena dříve než v roce 2025. Archiv ji proto zaevidoval do trezorového fondu, kam se ukládají nejcennější dokumenty (např. zakládací listy Československa).

Kde lze dopis vidět

Po odpečetění byl dokument digitalizován a uložen v Masarykově ústavu a Národním archivu. V originále ho mohou badatelé zkoumat jen v ochranných podmínkách, ale veřejnost uvidí jeho kopii v podzimní výstavě „Masaryk: Hlas minulosti“ na Pražském hradě.

Reklama

Znění dopisu: Český překlad

Jsem nemocen – vážně nemocen –

to je konec – ale nemám obavy –

Vy pokračujte v práci – víte

jak – musíte být opatrní.

Reklama

pozor – ale vy víte, jak se chovat

 – takže já už nemusím říkat víc

– jsem docela zbytečný  -už- /přeškrtnuto/ docela

zbytečný

Reklama

Maďaři – některých se zbavte

– jinak nebude pokoj –

600 000 tisíc – dost

Němci ať zůstanou s námi – jsou  to podivní lidé – dejte jim vše, co si zaslouží, 

Reklama

ne víc –

Hlinka je hlupák – tehdy s Maďary udělal chybu 

musíme mu odpustit.

Musím zařídit svou smrt –

Reklama

udělají veliký funus –

první prezident a všechny ty hlouposti

proč dělat legraci protože já jsem byl stejně

hloupý jako ostatní – ale udělají funus –

Reklama

Někteří lidé budou v pořádku – máme dobré lidi

– bude to dobré –

Když zůstanete v klidu –

když ti černoši –

Reklama

když jsou lidé utiskovaní, nesnesou to,          

ale když řeknete,

že už utiskovaní nejsou,

ale uděláte je portýra, pak jsou spokojení

Reklama

má uniformu a slouží do roztrhání

– celá filosofie naší politiky – Češi

jsou praktičtí, pracující – ale kradou.

Němci jsou docela poctiví, ale

Reklama

kradou víc než my.

Ale nech to být, víš,

můj drahý příteli, lidé jsou hloupí,

Češi rádi funus. Nejraději mají funus, tak ať

Reklama

ho mají

Ten -první- /přeškrtnuto/  tak zvaně první prezident to můžeš využít a prodat – to udělej –  protože, budou myslet, první prezident, že pil kohoutí mléko –

Když jsou lidé nevzdělaní a hloupí – moc s tím nenaděláš 

Lidé se bojí smrti, ale nic strašného to není – jen si musíš koupit nové šaty, to je vše /přeškrtnuto -he-/

Reklama

A funus je nade vše – mají funus a hned jak funus skončí, tak se namažou a už jsou zase   šťastní.

/přeškrtnuto – Musíš zůstat (?) asi tři práce – /

Lidé jsou rádi hloupí –

nijak jim to neusnadňujte

Reklama

hádejte se a hádejte a pak

Krofta je dobrý

Sledovat přímý přenos z Lán bylo zvláštní a zajímavé zároveň. Došlo mi, že jde o zprávu z minulosti, která ale vůbec nezní zastarale. Masaryk píše o hlouposti, strachu a o tom, že se nemáme bát přemýšlet – tato slova potřebujeme slyšet i dnes. Věta ,,Nebojte se smrti. Bojte se lží“ – bude platná napříč stoletími.

Reklama
Reklama

Zdroj: https://www.novinky.cz/clanek/domaci-historici-ctou-plne-zneni-tajemneho-dopisu-t-g-masaryka-40544123, https://www.irozhlas.cz/zpravy-domov/funus-hlupak-hlinka-a-nevzdelani-lide-co-ukryvala-tajemna-obalka-se-vzkazem_2509191530_ako, vlastní názor autorky, https://informace.rozhlas.cz/cesky-rozhlas-zverejnil-cely-dokument-t-g-masaryka-jeho-faksimilii-uvidite-na-9569220, https://www.irozhlas.cz/tajemnaobalka?_ga=2.34075105.1150474649.1761290084-1399402283.1761290084&_gl=1*1qfgs88*_ga*MTM5OTQwMjI4My4xNzYxMjkwMDg0*_ga_NHXTP7RWNV*czE3NjEyOTAwNzMkbzEkZzAkdDE3NjEyOTEzMzUkajYwJGwwJGgxMDQzMTU1NzI4*_gcl_au*MTU1ODYwNjAzNy4xNzYxMjkxMzM2, https://www.seznamzpravy.cz/clanek/magazin-historie-masarykuv-dopis-byl-zverejnen-cely-co-v-nem-stoji-289263,

Reklama
Zavřít reklamu
Reklama